Storia della buonanotte - La divinità nell'uomo

La divinità nell'uomo C'era un tempo in cui gli uomini erano simili agli dèi,

Ma abusarono talmente tanto del proprio potere che Brahma,

Il dio supremo,

Decise di privarli della potenza divina nascondendola in un luogo a loro inaccessibile.

Pensò di consultare gli altri dèi per risolvere il problema.

Alcuni dèi,

Riuniti a consiglio,

Dissero Nasconderemo la divinità dell'uomo nelle profondità della terra Brahma rispose Non è sufficiente.

L'uomo scaverà e la troverà Gli dèi dissero allora Nasconderemo la divinità dell'uomo negli abissi oceanici Brahma rispose ancora Non basta.

L'uomo esplorerà le profondità dei mari e riuscirà a riportarla in superficie Allora gli dèi dissero La nasconderemo sulla montagna più alta,

Quasi al limite del cielo,

Dove l'uomo non potrà mai arrivare Brahma rispose di nuovo Non basta.

L'uomo scalerà le montagne più alte e se ne impadronirà Allora gli dèi conclusero Non sappiamo dove nascondere la divinità dell'uomo.

Non c'è posto sulla terra,

Nel mare o nel cielo che egli non possa raggiungere Finalmente Brahma sentì di aver trovato la soluzione al problema e disse La nasconderemo profondamente dentro l'uomo stesso.

Abiterà proprio nel suo cuore.

È l'unico posto in cui l'uomo non guarderà mai