Toen ik van mezelf begon te houden - Charlie Chaplin
Dit gedicht is naar verluidt geschreven door Charlie Chaplin toen hij 70 jaar was. Of dit waar is of niet weet ik niet, maar er spreekt wel veel levenswijsheid uit. Het aloude adagio dat je eerst van jezelf moet houden voor je van een ander kunt houden, betwijfel ik. Maar het belang van van jezelf houden is me inmiddels meer dan duidelijk. Het maakt niet alleen voor jezelf het leven prettiger en gemakkelijker, maar ook voor de anderen om je heen. Uiteindelijk gaat het leven om de liefde. Voor jezelf en wat er in je leven ook maar aanwezig is. Liefde is dus het omvatten van je leven in alle aspecten. Leuk of niet leuk doet er niet toe. Liefde voor wat er is duid betrokkenheid aan. En dat is de enige manier om te leren van je levenslessen. En zo verder te komen. Om het steeds meer eens te worden met jezelf.
Transcript
Het volgende gedicht gaat over zelfliefde.
Het wordt toegeschreven aan Charlie Chaplin,
Alhoewel dat niet helemaal zeker is.
En in de vertaling heet het,
Toen ik van mezelf begon te houden.
Toen ik van mezelf begon te houden,
Zag ik in dat mijn onrust en emotioneel lijden signalen zijn.
Dat ik niet leef in harmonie met mezelf.
Nu weet ik,
Dat is authenticiteit.
Toen ik van mezelf begon te houden,
Begreep ik hoeveel ik iemand kan kwetsen als ik plotseling verlangs opdring.
Zelfs als ik wist dat de tijd er niet rijk voor was en de ander er niet klaar voor was.
Zelfs als ik die ander was.
Nu weet ik,
Dat is respect.
Toen ik van mezelf begon te houden,
Verlangde ik niet langer naar een ander leven.
En zag ik dat alles in de wereld om me heen een uitnodiging is om me te ontwikkelen.
Nu weet ik,
Dat is groei.
Toen ik van mezelf begon te houden,
Begreep ik dat ik altijd op het juiste moment op de juiste plek ben.
En dat alles gebeurt op precies het juiste moment.
Ik kan dus kalm zijn.
Nu weet ik,
Dat is zelfvertrouwen.
Toen ik van mezelf begon te houden,
Stopte ik om elke minuut te vullen en plannen voor de toekomst te maken.
Nu doe ik alleen dat waar ik blij van word,
Waar ik van houd en wat mijn hart laat zingen.
Op mijn eigen manier en in mijn eigen tempo.
Nu weet ik,
Dat is eenvoud.
Toen ik van mezelf begon te houden,
Heb ik me bevrijd van alles wat niet goed voor me was.
Voeding,
Mensen,
Spullen,
Situaties en alles wat aan me trok,
Wat me weg leidde van mezelf.
Eerst noemde ik het gezond egoïsme.
Nu weet ik,
Dat is liefde voor jezelf.
Toen ik van mezelf begon te houden,
Stopte ik met steeds mijn gelijk willen halen.
En sindsdien merk ik steeds vaker dat niets zwart of wit is.
Nu weet ik,
Dat is bescheidenheid.
Toen ik van mezelf begon te houden,
Wilde ik niet langer in het verleden leven en me geen zorgen meer maken over de toekomst.
Nu leef ik alleen in het moment,
In het hier en nu,
Waarin alles gebeurt.
En ik noem dat zijn.
Toen ik van mezelf begon te houden,
Zag ik in dat mijn gedachten met me aan de haal kunnen gaan en me een nagevoel kunnen geven.
Maar toen ik mijn hart liet spreken,
Werd mijn geest een waardevolle bondgenoot.
Nu noem ik deze verbinding de wijsheid van het hart.
Wanneer we van onszelf gaan houden,
Hoeven we niet langer bang te zijn voor confrontaties met onszelf of met anderen.
Zelfs sterren botsen wel eens.
En daaruit worden weer nieuwe werelden geboren.
Nu weet ik,
Dat is leven.
Maak kennis met je leraar
4.7 (25)
Recente Beoordelingen
Marina
February 10, 2026
Warm, ik voel innerlijke ruimte, ontspanning, rust. Goed om de ochtend cortisolpiek te dempen.
Alice
January 7, 2026
Dank je wel Rianne, voor het delen van deze mooie woorden.
Abram
December 10, 2024
Wat een mooie hoopvolle tekst!
Gust
October 9, 2024
Ook al is het niet van Charlie Chaplin, het is wel een mooi gedicht met veel wijsheid Gebracht op een respectvolle aangenaam klinkende wijze Dank je wel om dit met ons allemaal te delen Namasté ☯️🍀🥑💠
More from Rianne Schoenmakers
Gerelateerde Meditaties
Verwante Leraren
Trusted by 35 million people. It's free.
Get the app