
Xin Xin Ming-8
Esta es una enseñanza de el muy sabio maestro Zen DokushĂ´ Villalba en Español. Esto es para expandir tu mente y entender mejor la espiritualidad que te guĂa. Lectura de la traducciĂłn y comentarios del Xin Xin Ming, Canto al CorazĂłn de la Confianza, del tercer patriarca zen chino Jianzhi Sengcan, realizada por el maestro, autor de la traducciĂłn. "A causa del apego y del rechazo, se pierde la armonĂa (con la VĂa)". -Comentarios de DokushĂ´ sensei.
TranscripciĂłn
Enseñanza del maestro Zen Do Kusho Villalba.
Canto al corazĂłn de la confianza,
Del tercer patriarca zen chino Jianshi Senkan.
A causa del apego y del rechazo,
Se pierde la armonĂa con la vĂa.
Comentarios.
El agua no elige fluir por la derecha o por la izquierda,
Sigue el orden natural.
La naturaleza del agua es fluir,
Por ello,
Cuando fluye sin que ningún obstáculo la retenga,
Está en armonĂa con el orden natural de la vĂa.
Mi primer maestro,
Taizen de Shimaru,
SolĂa decir que el ser humano es el Ăşnico primate que añora el frescor del invierno cuando es verano y que anhela el calor del verano cuando es invierno.
Siempre anhela lo que no tiene y cuando lo tiene,
Deja de anhelarlo y enfoca su deseo en otra cosa.
Un maestro zen vivĂa con su joven discĂpulo en una cabaña de retiro en la montaña.
En invierno,
El joven exclamaba,
Hace mucho frĂo aquĂ.
El maestro le decĂa,
Pues vete a un lugar en el que no haga frĂo.
En verano,
El joven discĂpulo exclamaba,
Hace mucho calor aquĂ.
El maestro le dijo,
Pues vete a un lugar en el que no haga calor.
ÂżDĂłnde puedo encontrar ese lugar?
,
PreguntĂł el joven.
El maestro le respondiĂł,
Cuando haga frĂo,
Hazte uno con el frĂo.
Cuando haga calor,
Hazte uno con el calor.
Este es el lugar,
El estado interno,
En el que no hace ni frĂo ni calor.
Esto es,
En todas partes cuecen habas.
Si no te gustan las habas de acá,
Tendrás que comer las habas de allá.
Habas,
O guisantes,
O judĂas,
Da igual.
Es el propio karma quien sirve el menĂş.
FrĂo,
Calor,
Ve a ese lugar en el que no hace ni frĂo ni calor.
Pero cuidado,
Si das un paso,
Ya lo has perdido.
Www.
Audios.
Sotocen.
Es
Conoce a tu maestro
Meditaciones Relacionadas
Trusted by 37 million people. It's free.

Get the app
